Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

országos levéltár

  • 1 országos

    * * *
    формы: országosak, országosat, országosan
    1) общенациона́льный, общегосуда́рственный

    országos je-lentőségű ügy — де́ло общегосуда́рственного значе́ния

    2) госуда́рственный, центра́льный

    országos levéltár — центра́льный госуда́рственный архи́в

    * * *
    [\országosat] 1. общегосударственный, общенациональный, всеобщий; {csak szovjet vonatkozásban) всесоюзный, tört. земский; (csak magyar vonatkozásban) всевенгерский;

    \országos átlagban — в среднем по стране;

    Országos Béketanács — Всевенгерский совет мира; \országos csapás — бедствие для всей страны; \országos érdek — общегосударственные интересы; \országos érdekű ügy — дело государственной важности; \országos eső — затяжной/повсеместный дождь; \országos gyász — национальный траур; kat., rég. \országos jármű ( — конная) повозка; \országos levéltár — государственный архив; tört. \országos népfelkelés — земское ополчение; a szakszervezetek \országos szövetsége — всеобщее объединение профсоюзов страны;
    2. (országos méretű) всенародный;

    \országos békemozgalom — всенародное движение в защиту мира;

    \országos méretű szocialista munkaverseny — всенародное социалистическое соревнование; \országos ügy — всенародное дело; \országos vásár — ярмарка;
    3.

    sp. \országos bajnok — чемпион страны;

    \országos bajnokság — первенство страны; \országos csúcs/rekord — рекорд страны; национальный рекорд; (Szovjetunióban) всесоюзный рекорд;
    4.

    (túlzó) \országos csaló — всем известный плут

    Magyar-orosz szótár > országos

См. также в других словарях:

  • ВЕНГРИЯ — (Magyarország), Венгерская Народная Республика (Magyar Népköztársaság), гос во в Центр. Европе, в середине Дунайского басс. Граничит с Чехословакией (на С.), Австрией (на З.), Югославией (на Ю.), Румынией (на В.) и СССР (на С. В.). Площ. 93 тыс.… …   Советская историческая энциклопедия

  • Nobility in the Kingdom of Hungary — The front page of the Tripartitum, the law book summarizing the privileges of the nobility in the kingdom The origin of the nobility in the Kingdom of Hungary can be traced to the Magyar conquest of Pannonia in the 9th century, and it developed… …   Wikipedia

  • National Archives of Hungary — The National Archives of Hungary (in Hungarian: Magyar Országos Levéltár) were created in 1756.[1] They were first located in Bratislava. In 1784, they were transferred to Buda. Aerial photography of the building …   Wikipedia

  • National Archives of Romania — Bucharest headquarters of the National Archives of Romania, located at 49 Bd. Regina Elisabeta, across the street from Cişmigiu Gardens and adjacent to Bucharest City Hall. The National Archives of Romania (Romanian: Arhivele Naţionale ale… …   Wikipedia

  • Burgviertel — Das Burgviertel (ungarisch: Várnegyed) auf dem Burgberg in der ungarischen Hauptstadt Budapest ist wohl eine ihrer großen Sehenswürdigkeiten. Obwohl das Burgviertel zweimal fast vollständig zerstört wurde, konnte es bis in die heutige Zeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Burgviertel (Budapest) — Das Burgviertel (ungarisch: Várnegyed) auf dem Burgberg in der ungarischen Hauptstadt Budapest ist wohl eines ihrer großen Sehenswürdigkeiten. Obwohl das Burgviertel zweimal fast vollständig zerstört wurde, konnte es bis in die heutige Zeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Moritz Benjowski — Moritz August Graf von Benjowski Moritz August Benjowski (slowak. Móric August Beňowský; * 1741 oder 1746 in Vrbové/Slowakei[1]; † 23. Mai 1786 auf Madagaskar) war ein Graf mit ungarischen, slowakischen und po …   Deutsch Wikipedia

  • Neufeld an der Leitha — Neufeld an der Leitha …   Deutsch Wikipedia

  • АРХИВЫ — (ед. ч. лат. archivum, от греч. arxeion) самостоят. учреждения или отделы в учреждениях, орг циях, предприятиях, хранящие документ. мат лы, а также совокупность док тов, образовавшихся в результате деятельности учреждений, обществ и отдельных лиц …   Советская историческая энциклопедия

  • Archives Nationales — Pour les articles homonymes, voir Archives nationales (homonymie). Les archives nationales ou « archives d État » ou « archives générales » sont l’institution qui conserve les archives des organes centraux de l’État dans la… …   Wikipédia en Français

  • Archives Nationales (Hongrie) — Pour les articles homonymes, voir Archives nationales (homonymie). Les Archives nationales de Hongrie (Magyar Országos Levéltár) ont été créées en 1756. Leur premier siège est Bratislava. Elles ont été transférées à Buda en 1784. (de)(en) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»